Sanan sem querer käännös portugali-suomi
- epähuomiossa
- erehdyksessä
- huomaamatta
- sattumaltaTapasin hänet sattumalta kaupungilla.Kuulin sattumalta, että hän on mennyt kihloihin.
- tahattomastiTässä on syntynyt - tahallisesti tai tahattomasti - suma, jonka kokonaismäärä on yli 40 miljardia. Esta ocorrência provocou - propositadamente ou sem querer - uma situação de congestionamento que perfaz mais de 40 mil milhões.
- vahingossaAnteeksi, astuin vahingossa varpaillesi. Ei ollut tarkoitus.Kuulin asiasta aivan vahingossa.